Prevod od "i jesam" do Slovenački


Kako koristiti "i jesam" u rečenicama:

Ja i jesam èovjek koji sve radi samo zbog novca.
Sem le moški, ki vse dela za denar.
Ja možda i jesam neki prljavi crnja iz neke slendre, ali ja bar nešto èinim od sebe.
Morda sem res lolek s podeželja, a nekaj bom postal.
Ako i jesam, to je zato što je prošlo 10, a još si budna.
Če imam mrk obraz, je to zato ker je ura 10 in ti si še pokonci.
Možda i jesam lud, ne znam, ali ja još uvek verujem u to.
In mogoče sem res nor, ne vem, toda to še vedno verjamem.
Ja i jesam Barni, i mislim da æe noæ biti iz- èekaj – vrsna.
Uh, saj sem Barney in mislim, da bo nocoj kra-čakaj-sno.
I jesam bolji Petere, to nije uvjerenje veæ èinjenica.
Jaz sem boljši, Peter. To ni prepričanje, ampak dejstvo.
Možda i jesam, ali èinjenica je da nam ne bi škodilo da upoznamo neke nove ljude.
To je mogoče res, ampak dejstvo je, da nas ne bi ubilo, če bi spoznali nove ljudi.
Znaš šta, Toyman, ja možda i jesam tvoj najveæi obožavalac.
Veš kaj, morda sem res tvoj največji oboževalec.
I jesam, ali ona ne zna da sam ovdje.
Saj sem, ampak ne ve, da sem tukaj.
Ponekad mislim da nešto uradim, pa obièno pretpostavim da i jesam.
Včasih mislim nekaj narediti, zato običajno domnevam, da sem.
Pa, ako se to desilo sinoæ, onda valjda i jesam.
Če se je to zgodilo sinoči, potem sem ga menda res.
Prošla je godina otkad si oženio Lucindu i jesam li ikada bila pozvana u tvoju kuæu.
Minilo je leto dni, ko si poročil Lucindo in ali sem bila kdajkoli povabljena v tvojo hišo.
Pre mesec dana si mi rekla da se klonim tvoje porodice, i jesam.
Mesec dni nazaj si mi rekla, naj se izogibam tvoje družine. In sem se je.
Predložio je da opet probam i jesam, tako da je uspelo.
Predlagal je, da bi poskusila ponovno.
Pitao si me da se ti se pridružim i jesam.
Prosil si me, da pridem in sem prišel.
Mislili su da æu paziti na njih, i jesam, dok smo bili tamo.
Mislili so, da bom skrbel za njih in tudi sem, ko smo bili tam.
I jesam, Deni, ali ne javljaš se na telefon.
Saj sem te, a se ne oglašaš na telefon.
Rekla si mi da se klonim tvoje porodice i jesam.
Držal sem besedo in se izogibal tvoje družine, a oni se niso izogibali mene.
Zbog èega i jesam ovde, zato što me je gledanje smrti u oèi nateralo da shvatim da ako postoji nešto što želim više od osvete, onda je to moj život.
Zato sem tudi tukaj, ker z zrenjem smrti v oči sem spoznal eno stvar, da bolj kot maščevanje, hočem moje življenje.
Iako, mislim da možda i jesam, jer ja sam uzimajuæi u braku i ja uopæe ne vjerujem u brak.
Ceprav, mogoce pa sem, ker se bom porocila, pa sploh ne verjamem v poroko.
I jesam, ali nakon pada aviona, nisam više mogao da letim.
Bil sem, ampak po nesreči... Nisem mogel več leteti.
I jesam, ali èim se ukazala prilika za posao, vratila sam se.
Sem, vendar sem se vrnila, ko sem dobila delo.
I jesam, ali ne sve na jednom mestu.
Saj sem, vendar ne na eni lokaciji.
Rekao sam ti da æu je pronaæi, što i jesam.
Rekel sem ti, da jo bom našel. In sem jo.
Zapravo i jesam htjela uèiniti nešto drugaèije s tobom.
Pravzaprav sem s teboj hotela storiti nekaj novega.
I jesam i stajala sam zapanjena svake nedelje kada su se ti sjajni, odrasli pesnici smejali sa mnom i jecali svoje simpatije i tapšali i rekli: "Hej, i ja sam to stvarno osetio."
In sem in stala sem očarana vsak teden, ko so se ti briljantni, odrasli pesniki smejali z menoj in ječali v podporo in ploskali in rekli: "Hej, tudi jaz tako čutim."
(Smeh) I jesam bila gotova kada se to dogodilo.
(Smeh) In mojega življenja je bilo takrat res konec.
Da bih probao ovaj -- nisam mogao da ga dobijem samo za sebe, ali sam otišao u proizvođačev salon na Menhetnu, imaju toalet u salonu koji možete koristiti, što ja i jesam.
In da bi to preizkusil, najti nisem mogel nikogar, ki bi mi ga posodil, sem šel na Manhattan k razstavljalcu proizvajalca Toto, kjer imajo kopalnico, ki jo lahko preizkusite.
što i jesam, i shvatio sam da se od skupljanja napojnica najviše zaradi.
in sem ter nato ugotovil, da se največ zasluži z napitnino.
A Avram odgovori i reče: Gle, sada bih progovorio Gospodu, ako i jesam prah i pepeo.
Abraham pa odgovori ter reče: Glej, prosim, drznil sem se govoriti h Gospodu, jaz, ki sem prah in pepel:
Nijedna se kost moja nije sakrila od Tebe, ako i jesam sazdan tajno, otkan u dubini zemaljskoj.
Ni ti bilo skrito okostje moje, ko sem bil ustvarjen na skrivnem, umetno narejen, kakor v zemlje globočinah.
Postadoh bezuman hvaleći se: vi me nateraste; jer je trebalo da me vi hvalite; jer ni u čemu nisam manji od prevelikih apostola, ako i jesam ništa.
Postal sem nespameten, hvaleč se; vi ste me prisilili. Kajti mene bi bili morali vi hvaliti, ker nisem bil nič manjši od onih prevelikih apostolov, čeprav nisem nič.
0.98262906074524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?